As the holiday season approaches, the retail industry must strike a careful balance while navigating a volatile landscape marked by persistent political and economic instability. …